Pour le numéro de série, c'est logique qu'il faut le restpecter.
La 4HP18 a été monté sur XM avec les moteurs 2 litres essence, 2 litres essence turbo, V6 12 et turbo D12. Ces quatre moteurs n'ont pas le même couple, donc les démultiplications n'ont rien à voir, malgré la même carcasse de BVA.
Chez Citroën ils savent rarement qu'une BVA se vidange, alors pour avoir des pièces de boite auto, ce n'est même pas la peine.
Ca fait quelques années que je vais, avec d'autres, à Rétromobile à la Porte de Versailles. Il y a 4-5 ans ZF avait un stand. On a un peut lancé la conversation et le gars nous a dit qu'il était encore possible (pour 2000 €, me semble t-il !?) de reconditionner la 4HP18. Je crois que c'est à Saarbruken en Allemagne qu'ils leur donnent une nouvelle vie.
Tu devrais leur poser la question avec un traducteur. Voilà l'adresse mail.
saarbruecken.zf-services@zf.com
francis