Je pense que tu tournes autour du pot pour rien, ton alternateur est HS, qu'il est reçu de l'huile ou non.
Au démontage, assures-toi que la pompe hydraulique ne pisse pas dessus, si c'est le cas, il faudra la refaire, faute de quoi le nouvel alternateur n'ira pas loin.
Si la pompe ne pisse pas sur l'alternateur, c'est OK.
Edit :
A relire, je ne vois nul part de mention du témoin de charge :
Est-il allumé quand tu mets le contact ? (si non, débranche le petit fil de l'alternateur, et fait lui toucher la masse du moteur contact mis pour voir si le témoin s'allume)
Reste-t-il allumé quand le moteur tourne ?