Ce moteur n'a pas la fiabilité du 2,0HDi, c'est un fait, avec des points faibles que le constructeur connait et qui réapparaissent de manière beaucoup trop récurrente, même après échange des pièces concernées. Si le critère d'achat est la fiabilité de la monture, il parait donc évident de la mentionner. Par ailleurs, le 2,0 n'a jamais eu de problème de volant moteur !! Si tu fait allusion à la 307, c'est l'introduction du VM bi-masse qui a fragilisé cette évolution du bloc présent sur picasso.
Évidemment, cela ne veut pas dire que vous tomberez en panne ou sur une réparation couteuse avec le 1,6HDi. Mais sur picasso, comparé au 2,0 vous augmentez de manière indiscutable ce risque.
L'évolution de ce bloc a résolu ces problèmes mais après la fin de commercialisation du picasso.