Voici un tuto : http://www.forum-auto.com/pole-technique/section12/sujet404864.htm
Le but de cette vanne EGR c'est quand même de limiter l'émision de certains gaz nocifs.
Si tu n'as pas de souçi de conduite, t'as pas de raison de la débrancher
Mais c'est vrai qu'elle a tendance à encrasser le moteur. Je pense qu'il vaut mieux la débrancher périodiquement, la décrasser, et la rebrancher.
Maintenant tu peux aussi la désactiver définitivement et sans risque pour le moteur (en bouchant le tuyau qui va vers cette vanne).
Attention tout de même si c'est une vanne électrique il faut s'assurer qu'elle est bien en position fermée au moment où tu la débranches.