Bonjour,
Vous êtes ici en section C5 II, mais pour répondre a votre problème, est ce que par hasard la voiture n'aurait pas été levée sur un pont sans ouvrir le bouchon du réservoir ( par exemple pour changer les pneus ) ? car souvent dans les centres auto, les mécanos ne connaissent pas la procédure de mise a l'air du réservoir, et lorsque le véhicule est remis sur les roues le réservoir se fend ou explose.
Sinon c'est une fuite sur une durite, un raccord, un verrin, ou le BHI vu la localisation en dessous du bocal.