La c5 m'a laissé un souvenir mitigé aussi, 80000km parcouru à son volant et le confort de l'hydraulique est incoparable. Je regrette vraiment que la 308 n'ai pas le maintient de l'assiette car une fois le coffre chargé, le comportement n'est plus le même et il faut faire attention aux bosses(et oui, l'hydraulique rend le comportement independant de la charge de la voiture).
La C5 est une superbe voiture pour tailler de la route. J'ai fais pas mal d'aller retour entre l'Ardeche et la Bretagne avec et quand tu viens d'abattre 1000km, tu ne ressent aucune fatigue.
Par contre, le poids elevé de la voiture fatigue ses trains roulants(surtouts sur les routes défoncées de l'Ardèche), use les pneus et ne joue pas en faveur de la conso. Question habitabilité, la 308 fait aussi bien mis à part au niveau du coffre qui est moins haut que celui de la C5.