Excuse moi de ne pas t'avoir répondu plus tôt, j'étais en train de te répondre lorsque j'ai eu ces p**** de mises à jour automatiques de l'ordinateur ....
Donc ! ça peut-être autre chose que le bouchon qui causerait cette fuite !
Je te conseil de vérifier si les gazs remontent et sortent par le bouchon,
Pour vérifier c'est simple : moteur chaud, voiture à l'arrêt depuis une 1/2 heure pour ne pas te brûler, tu retires le bouchon du vase, démarre la voiture et demande à quelqu'un d'accélérer, de bien monter dans les tours, si tu vois des bulles d'aires dans le vase alors c'est le joint de culasse.
Autre moyen : Toujours avec le moteur, touche les grosses durites qui vont au radiateur au moteur, si elle sont dures, vraiment dures c'est qu'elles sont remplies de gaz = Joint de culasse :/
Vérifies quand même que ta pompe à eau fonctionne, pour cela tu dois avoir de l'air chaud lorsque tu mets le chauffage à l'intérieur et ton radiateur (moteur) doit être chaud lorsque le calorstat s'ouvre,
Tu n'as pas de voyant rouge allumé de T° trop chaud ?