Bonjour,
Pour commencer, n'hésite pas à passer par la case présentation, c'est toujours mieux surtout quand on arrive avec un problème.
Dans ta situation, et vu l'age de ta voiture, je ne suis pas sûr que tu utilises la bonne méthode (ça n'engage que moi).
Il n"y a pas eu de problèmes en masse de rapportés sur les écrans tactiles (en tout cas sur ce forum). Tu vas avoir du mal à démontrer un vice caché, et le changement des tactiles depuis 2015 n'est pas une preuve, juste une probable évolution.
L'indispo du ConnectNav rendant l'usage de la voiture très pénible (j'y ai été confronté) tu seras de toutes façons obligé de passer par la case réparation.
A ta place, je dirigerai mes efforts pour négocier la meilleure prise en charge possible, d'abord avec ton CC, puis avec le service clients, surtout si tu fais toujours tes entretiens chez Citroën.
En tous cas, bon courage !