C'est comme pour les motos, ya tolérance pour beaucoup de choses qu'on modifie, sans compter les fabricants d'accessoires malhonnêtes ( cligno et feu intégré par ex). Ça passe... Ou pas suivant le contrôle.
Typiquement la plaque moto : l'ancien modèle était moins large d'1 cm, même typo mais soit disant peu lisible. Hop amendable ! Et si on regarde la plaque en alu, les caractères sont plus fins que la plexi, et pourtant homologués! Même les gendarmes trouvent ça tordu !
En général, ça passe. Sur ma voiture, l'autocollant département cache effectivement une partie des références gravées sur la plaque.