Vos pare-boues bâillent-ils?

tu es de Paris? car "ça balance pas mal à Paris, ça balance aussi"! :d

j'ai voté ne baille pas c4p5

rectification sa baille

 

je peux revoté ???????

Moi aussi ça baille...! av droit. Je l'ai depuis le 20/06

pas cool

I apologise for not writing in French, but I am a UK member of Planete-Citroen and own a Grand Picasso which I have had for 3 months.

 

My new Grand Picasso has this problem as well, on the drivers side only (see photograph attached):

 

http://img185.imageshack.us/img185/8403/img0120js8.th.jpg

 

My UK Citroen dealer has shown me newer Picassos from Citroen which have a wider lip at the top of the front wings. They believe this is a change made by the Citroen factory to stop the liner (pare-boues) from dropping and showing.

 

They have suggested to me that they could try and heat up my front wheel liner and see if it will fit back properly?

 

Does anyone know if this works or if there is any permanent solution for this problem?

 

Merci !

I apologise for not writing in French, but I am a UK member of Planete-Citroen and own a Grand Picasso which I have had for 3 months.

 

My new Grand Picasso has this problem as well, on the drivers side only (see photograph attached):

 

http://img185.imageshack.us/img185/8403/img0120js8.th.jpg

 

My UK Citroen dealer has shown me newer Picassos from Citroen which have a wider lip at the top of the front wings. They believe this is a change made by the Citroen factory to stop the liner (pare-boues) from dropping and showing.

 

They have suggested to me that they could try and heat up my front wheel liner and see if it will fit back properly?

 

Does anyone know if this works or if there is any permanent solution for this problem?

 

Merci !

 

to Planete-Citroen

 

When you say that "newer Picassos from Citroen have a wider lip at the top of the front wings", do you have a photograph of that ?

Nobody here was saying that there is difference between older and newer C4 Picasso.

So your photograph would be appreciate !

 

(Traduction pour les non-anglophones :

rencar12 a un C4P7 depuis 3 mois, qui a le pb des pare-boues qui baîllent.

Son vendeur lui a montré des C4P nouveaux qui auraient une modification pour empêcher que les pare-boues baillent.

Sa concession lui propose d'essayer de mettre la même modification sur son C4P

Et il demande si on connait cette modification et si elle apporte une solution pérenne

 

Ma réponse traduite :

Je lui demande une photo des modifications qui auraient été apportées aux nouveaux C4P

Et je lui dis que personne ici n'a encore parlé de cela.)

Thank you for your reply and translation for fellow French C4 Picasso owners!

 

I did not take a photograph of the revised wider front wing lip, but I was shown them at my Citroen Garage two weeks ago on a slightly newer C4 Picasso (produced after my April 2008 GP model).

 

It appears that the front wings top inner edge or lip, is now wider (certainly appeared wider than the lip on my current Grand Picasso front wings). This is at the top point where the liner normally shows when it drops.

 

This looks like a Citroen factory modification made to the actual front wings to stop the wheel arch liner from showing if it does drop down. Both driver and passenger front wings have this wider lip modification.

 

If new front wings were fitted to an existing C4 Picasso with this problem, then I believe it may resolve the problem. This would be a very costly exercise for Citroen and one that they are unlikely to do, as they would have to paint etc.

 

It may be worth asking your Forum members who have very recent C4 Picasso's to post a photograph so you could see.

 

It is very annoying that some UK Citroen dealers say they don't know anything about this problem and blame it on you driving through standing water and dislodging the front wheel arch liner.

 

I am a member of the C4owners forum in the UK (http://www.c4owners.org) and we are currently discussing the problem. Currently three people have replied and all have the same problem. It would be good to see if we can find any solution? I have asked one new member to photograph their C4 front wings to see if we can see the factory modification.

 

Merci !

Bonjour

 

Lors de l'entretien de mon pic fin de semaine passée j'ai fait un tour dans la salle d'exposition et ai regardé les picasso qui étaient en exposition et ai remarqué que sur certain le passage de roue sortait et d'autre pas en me penchant j'ai vu pourquoi

les bords intérieures des ailes ont été retravaillé et sont plus large d'ou maintenant il reste en place

voila ce que j'ai vu

Merci pour ton témoignage, qui aurait sans doute plus sa place dans la discussion prévue pour.

oui effectivement

Si un moderateur pouvais mettre ce message a la bonne place dans le forum, Merci

I have been on holiday in France and went into Citroen Calais. The Picasso in showroom has the wide lip on both front wheel arches.

 

I managed to take a couple of photographs to show the revision made by Citroen on all of the newer vehicles.

 

Merci

 

http://img76.imageshack.us/img76/5403/picassorevisedwheelarchjv3.jpg[/

 

http://img76.imageshack.us/img76/583/picassowheelarch3aw9.jpg

en gros si j'ai bien compris, ce qui est pas sur

 

c'est que citroen à refais de nouvelle aile pour ce problème, et que le problème ne devrait plus existé sur les nouvelles séries c4 picasso

 

mais il pense que pour ceux qui ont encore ce problème citroën ne risque pas de le réglé car trop couteux, problème de peinture, quantitée à refaire, ect...

 

alors on fais quoi sinon

pour moi, je tiens à vous rappeler que j'attend l'expert de bruxelles

 

ma concession veut absolument trouver une solution, pas question de laisser sa comme sa

 

gage de sérieux quand même

Si j'ai mieux compris que toi, les nouveaux C4P auraient des "lèvres larges" (wide lip) sur le pare-boue, faisant que ceux-ci tiennent mieux.

Les ailes n'ont pas changé !

Looking closely at the front wings of more recent Citroen GP/Picassos, the wide lip modification is actually part of the front wings and not the wheel liner (pare-boue).

 

Hope this helps.

 

Merci !

Si j'ai mieux compris que toi, les nouveaux C4P auraient des "lèvres larges" (wide lip) sur le pare-boue, faisant que ceux-ci tiennent mieux.

Les ailes n'ont pas changé !

 

et la solution dans le cas ou ont à pas ces fameuses lèvres plus larges, c'est quoi

je vois pas CITROEN non plus nous changer toutes les ailes défaillantes

ça me fait penser à MASH tout ça

ça me fait penser à MASH tout ça

 

Sauf que dans le cas ici présent, ce ne sont pas des "lèvres en feu" mais des lèvres botoxées

 

d'après ce que j'ai compris (in english) ce sont les ailes qui auraient des lèvres plus larges afin d'empêcher le pare boue de se déclipser. Comme fafou, je vois mal Citroen faire un rappel pour changer toutes les ailes de tous les C4P en circulation.

ton anglais semble correct :PP en effet il dit que ce n'est pas le pare-boue qui est modifié mais l'aile en elle-même avec un retour intérieur plus large pour que le pare-boue ne bouge pas

Bonsoir,

 

Et bien c'est à mon tour, le par-boue avant droit de mon C4P5 baille maintenant, pourtant dès sa réception fin juin j'avais bien vérifié et aucune anomalie constatée, j'avais voté "C4P5 pas touché."

Cet après midi petit passage à la concession, nouveaux par-boues commandés sous garantie, je fais remarqué que je préfèrerais que le problème soit résolu par Citroën d'abord avant de les changer systématiquement. Réponse: Nous sommes obligés de les changer, comme ça il y aura une trace informatique de l'anomalie.

Conclusion: Rendez-vous lundi prochain pour le changement des 2 par-boues avants sous garantie.

A plus pour le résultat.

perso j'aimerais savoir quelle incidence cela pourrait il avoir sur nos C4

a mon avis mon post a été oublié

je viens de voir que la discution a ce sujet est venue s'ajouter dans les problèmes divers

je confirme que c'est bien l'aile qui a éte modifiée.

sur mon picasso de juillet 08 le rebord est plus large !

 

Vince 25

la semaine dernière lors d'une visite en concession j'ai tout de suite remarqué les pareboues qui baillent sur les vehicules d'exposition .....