Vitre arrière berline C4 de 2014 avec commande manuelle ne bouge plus

Bonjour à tous, j'ai une berline C4 de 2014 dont la vitre arrière avec commande manuelle ne bouge plus (bloquée fermée).

Je souhaitais déposer la garniture de porte pour voir si il n'y avait pas un souci dans le mécanisme mais si j'ai bien trouvé toutes les vis je ne vois pas comment enlever la manivelle actionnant le lève vitre : doit on tirer comme une brute dessus,? Y a t'il un clips?...;

De même comment peut on enlever le cache de l'ouverture de porte intérieur ?Il y a bien une "capsule ronde" au fond qui je suppose cache la vis de maintien mais je ne vois pas comment l'enlever?

Merci d'avance pour vos conseils ou avis.

Bien cordialement