A mon avis, tu seras plus à l'étroit dans le petit Picasso.
Question tarifs, c'est quasiment pareil.
Le Berlingo a un immence coffre très pratique, celui du Pic' n'est pas petit mais il se révèle plus petit que le Berlingo. Le C3 bénéficie tout-de même d'une banquette coulissante et de sièges arrières inclinables, qui se rabatent dans le plancher pour former un plancher plat. Mais le Berlingo se défend avec 3 sièges indépendants à l'arrière, mais qui sont, eux, amovibles..
Enfin, côté équipements, c'est assé similaire : clim auto, radio Cd, antibrouillards... sont de série (sur le haut-de-gamme), mais les jantes sont en option sur le Berlingo (sauf sur XTR) et sur le Picasso (sauf sur Exclusive). Peinture métalisé en option.
A noter le très pratique Motutop du Berlingo, qui peut aussi reçevoir 7 places !