Turbo TCT

Il existe encore des passionnés de XM en Espagne et un club (http://www.clubcitroenxm.com/) est en train de transférer l'ancien forum sur un nouveau site Web et est encore un peu "en construction". Oui, le TCT est le moteur XM le plus équilibré. "Traducteur Google" texte. Je suis désolé si vous ne comprenez pas bien.

Merci. Les photos

Hola, desde hace 4 años tengo un Citroen XM 2.0i TCT de Diciembre 1996 con 155.XXX Km. que fue coche oficial en un Ministerio del que estoy contentísimo y que no ha dado ni un sólo problema "grave" hasta este año que he tenido que restaurar la cremallera de dirección por rezumar LHM. Podía haber seguido así pues pasaba las inspecciones y no había ningún peligro de avería más grave pero he preferido repararlo totalmente. He consultado mucho vuestro foro y me ha sido muy útil en reparaciones pequeñas (mando a distancia, matriz de puntos, etc,.) y como compruebo que aún sigue en activo, he decidido inscribirme. Como ya habreís adivinado, soy español y que no sé escribir francés aunque, mirando diccionario, lo leo bien. Por ese motivo me veo obligado a usar "Google Translator" en un foro francés. Espero que no sea un impedimento grave. Un saludo. Bonjour, depuis 4 ans, j’ai une Citroën XM 2.0i TCT de décembre 1996 avec un kilométrage de 155, XX km. C’était une voiture officielle dans un ministère dont je suis très heureux et qui n’a pas posé un seul problème "grave" avant cette année. a dû restaurer la crémaillère en suintant LHM. J'aurais pu continuer comme ça parce que j'avais passé les inspections et qu'il n'y avait aucun risque de dommages plus graves mais j'ai préféré le réparer complètement. J'ai beaucoup consulté votre forum et cela a été très utile pour les petites réparations (télécommande, matrice de points, etc.) et, comme je vérifie qu'il est toujours actif, j'ai décidé de m'inscrire. Comme vous l'avez peut-être deviné, je suis espagnol et je ne sais pas écrire le français, même si, en regardant le dictionnaire, je l'ai bien lu. Pour cette raison, je suis obligé d'utiliser "Google Translator" sur un forum français. J'espère que ce n'est pas un obstacle sérieux. Salutations.