Salut,
J'ai eu un problème similaire sur Citroën C1 avec moteur 1,4l HDI, une semaine après l'achat problème d'injecteur ( pas de marque continental) en regardant de plus près les documents fourni avec le véhicule j'ai remarque qu'i y avait déjà eu deux injecteurs changés, j'ai décidé de vidangé complètement le réservoir en le déposant et échange filtre gasoil et injecteur en défaut, dans le fond du réservoir c'était pas très propre et depuis plus jamais eu de problèmes.
Tout cela pour dire que malgré le filtre à gasoil des impuretés fine peuvent arrivées aux injecteurs et même voir de l'eau, donc à voir de ce côté là aussi sur votre véhicule
Je précise ce n'était pas ma voiture mais celle de ma fille, véhicule acheté par son ami