Bonjour,
ne cherchez pas, la solution est là :
http://forum-auto.caradisiac.com/marques/citroen/sujet37005.htm
Sur mon C4 Grand Picasso de 04/2009, Citroën avait changé, sous garantie, 2 fois le bloc de commande et une fois le moteur de lève-vitre coté conducteur, réparation qui ne tenait que quelques mois.
J'ai encore voulu faire réparer, cette fois hors garantie. Citroën m'a fait un devis pour tout changer, une nouvelle fois, et à un prix "Citroën". Puis je suis tombé sur le lien ci dessous et je me suis lancé dans cette réparation.
Depuis, plus aucun problème ... Et quel plaisir de pouvoir remonter la vitre après un péage, par exemple, par temps de pluie, sans devoir s’arrêter sur le bas côté pour couper le contact, faire un appui long sur le bouton de fermeture de la télécommande pour fermer toutes les vitres puis remettre le contact et repartir.
Tout ça après quelques heures de démontage précautionneux et quelques trombones.
Bref : équipe Citroën incompétente (certainement au niveau national car il ne semble pas que cette manipulation soit répertoriée) et merci Internet ;-)