connect nav (nac) Nouvelle application Windows gratuite pour les systèmes ConnectNav

S'il vous plaît excusez mon français! J'ai écrit une nouvelle application Windows qui lit les fichiers d'exportation MyCitroen et affiche toutes les données stockées. C'est actuellement une version alpha / prototype, cependant j'ai beaucoup d'idées d'idées sur la façon d'améliorer ou de mettre à jour l'application.

 

J'ai testé l'application avec des données d'un C4GP SMEG+, C4GP ConnectNav et une Peugeot 3008 et peut confirmer que l'application fonctionne sur chacun d'eux.

 

J'enseigne l'informatique de plus haut niveau aux 17 et 18 ans en Grande-Bretagne. J'ai écrit cette application comme un exemple pour mes étudiants, et ne fera aucun bénéfice monétaire de cette application. Si vous trouvez cette application d'utilisation, alors génial! :-)

 

Le lien de téléchargement et le guide de l'utilisateur peuvent être trouvés ici: http://myconnectedcar.zapto.org

 

I have written a new Windows application that reads the MyCitroen export files, and displays all the data stored. It is currently an alpha build / prototype version, however I have lots of ideas ideas on how to improve or update the application.

 

I have tested the application with data from a C4GP SMEG+, C4GP ConnectNav and a Peugeot 3008 and can confirm the application works on all of them.

 

I teach higher level Computer Science to 17 and 18 year olds in Britain. I have written this application as an example for my students, and will not make any monetary profit from this application. If you find this application of use to you, then great! :-)

 

The download link and user guide may be found here : http://myconnectedcar.zapto.org

A vient de publier une mise à jour majeure de MyConnectedCar. Veuillez regarder mon site Web pour plus de détails.

 

A have just released a major update to MyConnectedCar. Please look at my website for more details.

 

http://myconnectedcar.zapto.org

 

 

 

 

 

Intéressant, merci pour l'application

V1.11 19/06/2018 de MyConnectedCar pour les voitures ConnectNav est disponible gratuitement à partir de http://myconnectedcar.zapto.org. Les rapports ont subi une refonte majeure. Je suis heureux d'annoncer que les détails d'élévation ont été ajoutés à de nombreux rapports, et le moteur graphique a été mis à jour pour offrir également des graphiques à colonnes ainsi que des graphiques linéaires. Voir mon site web pour plus de détails.

Hello, Start and end location map doesn't work for me, i'm located in the sea

Windows defender détecte un virus dans l'application, donc en attente d'instal

Je suis sûr qu'il n'y a pas de virus dans le fichier instllation. J'ai développé ceci dans une école avec beaucoup de sécurité et de protection de réseau. Veuillez vous assurer que vous l'installez en utilisant une connexion administrateur. Windows Defender est notoirement mauvais, je pense qu'il signale faussement un virus. Au lieu de désactiver Windows Defender et installer un scanner de virus approprié, McAffee, AVG, Norton, Avast - vous choisissez.

Au lieu de désactiver Windows Defender et installer un scanner de virus approprié, McAffee, AVG, Norton, Avast - vous choisissez.

 

Norton me dit la même chose (et supprime le fichier téléchargé) :

 

http://citrotemp.cricou.net/upload/image/capture-1529753324.jpg

 

 

Cliquer ici pour plus de détails sur la menace identifiée :

 

WS.Reputation.1

En regardant le rapport Norton, il semble que Norton rapporte MyConnectedCar comme un programme non approuvé, et non un programme contenant un virus. Je pense que Norton n'aime pas le programme d'installation générique que j'ai utilisé. Je vais changer les choses dans la prochaine version. Dans le programme d'installation, j'ai défini une clé de registre pour permettre à MyConnectedCar d'enregistrer les paramètres dans un fichier texte, et Norton / Windows Defender ne l'apprécie probablement pas. Je peux faire les choses différemment pour éviter ce problème.

 

Quoi qu'il en soit, j'ai mis à jour mon site Web (myconnectedcar.zapto.org) avec une version qui n'a pas le programme d'installation. Il suffit de décompresser les fichiers et d'exécuter le fichier .exe. Vous devrez peut-être appuyer sur CTRL + F5 pour actualiser et voir que nouveau lien de téléchargement.

Modifié le 23 juin 2018 par mildenhall

Chacun voit midi à sa porte, j'ai un anti virus intégré, je suis ce qu'il me dit, mais je vois que ca fait réagir et dans le bon sens

Gilles - Je suis d'accord! :-) La prochaine fois s'il vous plaît inclure une capture d'écran et plus de détails. Le simple fait de dire "Il y a un virus" ne m'aide pas beaucoup. Dès que Frankris m'a donné une capture d'écran de Norton, j'ai pu repérer l'erreur.

 

En tout cas, je pars pour une 11ème fête d'anniversaire avec mes enfants! Je vais produire une nouvelle version la semaine prochaine.

 

Jusque-là, s'il vous plaît télécharger et exécuter la version sans le programme d'installation. Beaucoup de gens sur les forums TomTom, Peugeot et C4 UK ont utilisé cette version sans problème.

Bonjour,

 

Je vais tester l'appli. Pour info avec Kaspersky Total Security 2019 aucun problème.

Rapport VirusTotal : https://www.virustotal.com/fr/file/b84d6eed7568cf33aa6a029ebe270697bbc2f4e064e935d1739a0f35486ee5f3/analysis/1529768264/

Merci. Comme indiqué ci-dessus, c'est un problème avec le programme d'installation que j'ai utilisé. L'application est bien alors téléchargez http://myconnectedcar.zapto.org/files/MyConnectedCar1_11.zip et décompressez le programme. :-)

 

Il est intéressant que Kaspersky Total Security ne signale rien. Kaspersky, Sophos, AVG et Avast n'ont pas eu de problème. Eh bien, c'est la vie.

En tout cas, je pars pour une 11ème fête d'anniversaire avec mes enfants! Je vais produire une nouvelle version la semaine prochaine.

 

Bonne fête d'anniversaire !

 

Si tu veux traduire ton application en français, tu peux poster un fichier avec toutes les phrases en anglais et on te donnera la traduction en français.

Merci @Frankris. J'ai écrit cette application (et beaucoup d'autres) pour enseigner à mes élèves beaucoup de différentes techniques de programmation. Une application multilingue pourrait être un très bon exemple. Je dois juste partir et comprendre comment le faire comme je n'en ai jamais fait un avant! :-)

Hourra! J'ai réussi à comprendre comment faire des applications en plusieurs langues! L'implémentation de cette fonctionnalité prendra du temps. Si les gens ici sont heureux, je vais poster tout le texte pour la fenêtre principale et la fenêtre de configuration. Une fois que le texte a été traduit, et SI cela fonctionne toujours, je vais poster une démo pour vous tous à essayer. S'il n'y a pas de problèmes avec la démo, nous pouvons alors traduire l'ensemble du programme!

J'ai maintenant rendu MyConnectedCar multilingue. J'ai maintenant besoin d'aide pour traduire l'anglais en français! :-)

 

Si vous souhaitez utiliser MyConnectedCar dans votre langue, téléchargez http://myconnectedcar.zapto.org/files/english_language.zip. Décompressez-le et traduisez chaque ligne. Je devrais être facile à lire car c'est un fichier texte et à peu près n'importe quel traitement de texte ou éditeur lira le fichier.

 

Chaque ligne ressemblera à:

hello;Hello

et traduit, il devrait ressembler à:

hello;Bonjour

Merci de ne pas traduire le texte avant le point-virgule ";".

S'il vous plaît essayez de garder le texte traduit de la même longueur que l'anglais.

 

@Frankris a aimablement offert de traduire pour moi. Êtes-vous toujours heureux de le faire s'il vous plaît? Une version française pour une voiture française a du sens! Si quelqu'un d'autre veut le traduire dans une autre langue, je peux facilement ajouter cette langue!

 

Une fois la traduction effectuée, veuillez m'envoyer le fichier par courrier électronique à l'adresse électronique indiquée sur mon site Web http://myconnectedcar.zapto.org. Une fois reçu, il ne devrait me prendre que 15 minutes pour sortir une nouvelle version avec la langue fournie.

 

Merci!!

OK !

 

J'ai utilisé Notepad++, très bon éditeur de textes, libre, qui permet de numéroter les lignes et mieux s'y retrouver.

Pour une longueur similaire en anglais et français j'ai traduit "report" par "rapport" mais en français on dirait plutôt "compte-rendu" je pense, pour ce genre de choses...

J'ai cru relever des petites fautes de frappe et quelques lignes m'ont posé des difficultés.

J'ai pris le parti de traduire "start-end" par "arrivée-départ", s'agissant de trajets, et non "début-fin" de façon littérale. Je ne sais pas si j'ai bien fait.

N'ayant pas utilisé l'application je n'ai peut-être pas toujours su comment traduire au mieux, mais ça m'a semblé cohérent.

Je te l'envoie donc, sans garantie.

 

 

Quelques petits points particuliers :

 

Ligne 49 : "Import data file that was exported from MyCitroen of MyPeugeot"

 

Je pense que c'est plutôt : "Import data file that was exported from MyCitroen or MyPeugeot"

 

 

Ligne 65 : "The previsous settings will be used" c'est plutôt "Previous settings" non ?

 

Ligne 75 : c'est plutôt Ordnance et non Ordinance, non ?

 

Quelle est la différence entre "end location" et "dest location" (dest pour "destination" ?) ou entre "end latitude" et "dest latitude" etc ?

 

Lignes 131, 132, 133 :

tmday;Maintenance Days

tmdist;Maintenance Distance

tmpass;Maintenance Passed

Je suppose que c'est le nombre de jours entre deux entretiens ? la distance parcourue entre deux entretiens ? Et si elle a été réussie ? ou plutôt si l'on a dépassé le terme ?

Oh Oh !

 

J'ai eu un "Undelivered Mail Returned to Sender" avec ton adresse...

Merci beaucoup!

 

Je vous ai envoyé un message privé avec une autre adresse e-mail.

 

Notepad ++ est très bon. Je l'utilise pour la conception de pages web.

 

Oups, vous avez attrapé mes fautes d'orthographe!

 

Ligne 49, 69, 75: Correct - whoops.

 

J'ai dû faire des suppositions, car Citroen n'a fourni aucune description des fichiers MYC.

 

Je ne suis pas sûr à 100% de la différence entre "End Location" et "Destination Location", mais je pense que "End Location" est l'endroit où votre voiture s'est arrêtée, et "destination" où vous satnav pour aller à.

 

Encore une fois, je ne suis pas sûr à 100% de "Maintenance Days" et "Maintenance Distance". Peut-être que c'est une mesure depuis votre dernier service, ou une mesure jusqu'à ce que votre prochain service soit dû. "Maintenance réussie"? Peut-être que si quelque chose n'est pas réparé, alors vous obtenez un "false"?

 

La seule chose que MyConnectedCar n'affiche pas est "Alertes". Il y a de l'espace dans les fichiers MYC pour "Alertes" mais je n'ai pas trouvé de fichier MYC avec des "Alertes", donc jusqu'à ce que je le fasse, je ne peux pas comprendre comment ils fonctionnent ou sont formatés.

Modifié le 28 juin 2018 par mildenhall

J'ai maintenant MyConnectedCar prêt à prendre des traductions en français et en portugais.

 

La partie de MyConnectedCar que je n'ai pas traduite est la fenêtre DVSA. La DVSA est l'agence de normalisation des conducteurs et des véhicules pour la Grande-Bretagne. Cette fenêtre recherche dans la base de données DVSA les immatriculations de véhicules et me permet d'afficher les détails de la voiture, ainsi que les résultats des tests annuels de la MOT (Ministère des Transports).

 

Cela ne sera pas très utile aux utilisateurs français et portugais. Est-ce que quelqu'un connaît des bases de données ou des sites Web que je pourrais utiliser à la place pour les utilisateurs français et portugais?

 

Merci

(1) MyConnectedCar a été renommé "PSA Trip Manager". Une vieille application vodafone de mauvaise qualité avait le même nom et nous ne voulions pas être associés avec elle.

(2) J'ai fait une réécriture majeure de PSA Trip Manager. Il sera bientôt publié avec des traductions en anglais et en italien. PSA Trip Manager est prêt à prendre des traductions en français et portugais mais je les attends toujours. Si vous souhaitez PSA Trip Manager dans votre langue s'il vous plaît m'envoyer un message via planete-citroen.com.

PSA Trip Manager est prêt à prendre des traductions en français et portugais mais je les attends toujours.

 

J'ai envoyé la traduction en français de MyConnectedCar la semaine dernière, ça ne convient pas ?

Je ne pense pas que la traduction m'est arrivée. J'ai vérifié et il n'a pas été marqué comme spam. Pouvez-vous me le renvoyer s'il vous plaît? Utilisez l'adresse e-mail que je vous ai envoyé par message privé ou envoyez-la moi comme un message privé.

 

J'ai complètement repensé la fenêtre des détails du voyage et l'italien correspond à l'espace disponible, donc je suppose que le français devrait être facile à installer. J'ai déjà fait tout le travail de programmation. Cela ne me prendra que quelques minutes pour ajouter la traduction française.

V1.23 est disponible maintenant !! http://psatripmanager.zapto.org

 

(1) J'ai renommé MyConnectedCar en PSA Trip Manager car il y a déjà une application Vodafone plutôt pauvre appelée MyConnectedCar.

(2) Ceci est une mise à jour majeure car vous pouvez maintenant choisir PSA Trip Manager pour être en anglais, français ou italien. Merci Frankris pour la traduction française! Pour changer la langue de l'anglais vers le français ou l'italien, cliquez sur "Settings" et sélectionnez la langue dans la liste déroulante.

(3) La fenêtre Détails du voyage a été redéfinie principalement pour correspondre aux traductions françaises et italiennes.

(4) Trois nouvelles cartes ont été ajoutées au menu Détails du voyage. Ordnance Survey, Waze et Google Earth.

Modifié le 6 juillet 2018 par mildenhall