Bonjour!
Je vois que ma question a soulevé quelques interrogations. J'ai contacté Citroën France, et effectivement, la mise à jour proposée ne contient pas la carte de la Réunion, même si c'est indiqué Europe. Ils n'ont pas su me renseigner plus que ça, et m'ont donc demandé a voir un concessionnaire local.
Réponse très rapide de ce dernier, il y a une mise a jour par an, gratuite tant que le véhicule est sous garantie (ce qui signifie payante lorsqu'il ne le sera plus!)
Du coup ils ont fait la mise a jour de l'autoradio en version 21.05.90.42_NAC-r1 et la cartographie est passée en 4.0.0-r0
LeProvincial a raison quand il parle d'Europe "géographique": dans les réglages de la partie GPS de mon Picasso, pour la cartographie il semble que ce soit celle de la région Afrique qui soit utilisée... (CI-TT-PSA.P3CNSu-map.Africa.TTC-4.0.0)
Voila voila, désolé d'avoir mis du temps à revenir sur le sujet...
@Jerome26: Merci pour ton lien. Effectivement, faudra voir avec mon concessionnaire comment il va gérer la chose...
EDIT MODERATION : Fusion de 2 posts qui se suivaient (non-respect de la charte)